Vertaling van "sends out three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line
renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage

emit | transmit | send | send out | originate | initiate | issue
émettre | transmettre

sending out books on sale or return without request from the bookseller
envoi d'office

to send out election addresses
distribuer des professions de foi

send out invitations
lancer des invitations

invite [ send out an invitation ]
inviter [ lancer une invitation ]

send out a scent signal | scent-fan
battre le rappel

send out laundry
envoyer du linge à la buanderie

truck designed to carry out three-way stacking
chariot conçu pour gerber dans trois directions

three strikes and you're out
trois infractions et vous êtes hors jeu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-2 sends out messages to three groups.
Le projet de loi C-2 adresse un message à trois groupes.

The three finalists will have their drawings reproduced in the annual calendar I send out to every household in the riding.>
Les trois finalistes verront leurs dessins publiés dans le calendrier annuel que j'envoie à chaque foyer du comté.

One the one hand, with a two-week delay, Revenue Canada starts sending out reminders three times a month.
D'un côté, avec un retard de deux semaines, Revenu Canada envoie des rappels trois fois par mois.

I would like to take this opportunity to send out three messages to our Greek friends.
Je veux profiter de cette occasion pour lancer trois messages à nos amis grecs.

Member States shall by 11 June 2021 and every three years thereafter, send to the Commission available data showing how the rights set out in this Directive have been implemented.
Au plus tard le 11 juin 2021, et tous les trois ans par la suite, les États membres transmettent à la Commission les données disponibles illustrant les modalités de mise en œuvre des droits prévus par la présente directive.

62. Without prejudice to the requirements of paragraph 1,Member States shall send a report to the Commission on the implementation of this Directive and on the information set out in paragraph 5 at three-year intervals.
62. Sans préjudice des exigences du paragraphe 1, Lles États membres envoient tous les trois ans à la Commission un rapport sur la mise en œuvre de la présente directive ? et sur les informations mentionnées au paragraphe 5.

The very first action of the cabinet was to send out three-quarters of a billion dollars.
La première mesure prise par le Cabinet a été de verser trois quarts de milliard de dollars.

Yes, we would certainly send out a feeler to make sure, but I'm thinking at least those three groups should be brought back to our committee.
Oui, nous allons certainement tâter le terrain en faisant connaître nos intentions, mais je crois que ces trois groupes, au moins, devraient revenir devant le comité.

Here again, the Presidency played an important part and we believe that this agreement is particularly useful because it sends out three central messages.
Là aussi, la présidence a joué un rôle important, et nous sommes d’avis que cet accord est particulièrement utile, car il délivre trois messages essentiels.