Traduction de «sender regardless » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tank unit [ fuel level sender | fuel sender | sender unit | fuel level transmitter | fuel sending unit | sending unit | fuel tank sender ]
transmetteur du niveau de carburant [ capteur du niveau de carburant ]

blocked senders list | blocked sender list | blocked domains list | blocked domain list | sender blacklist | spammer blacklist | spam sender blacklist
liste des expéditeurs bloqués | liste des expéditeurs indésirables

MF outpulsing sender | MF sender | multifrequency sender
envoyeur de code MF | envoyeur de signalisation MF | envoyeur MF

settle with the sender | indemnify the sender
désintéresser l'expéditeur

engine oil pressure sensor | EOP sensor | oil pressure sensor | oil-pressure sensor | oil pressure sender | oil-pressure sender
capteur de pression d'huile du moteur | capteur de pression d'huile | capteur de la pression d'huile | capteur de pression d'huile moteur

Spouse or Fiancé/e, Regardless of Age
Conjoint(e) ou fiancé(e)

not taking into account [ without taking into account | without regard to | notwithstanding | regardless | other than ]
compte non tenu de

indemnify the sender | settle with the sender
désintéresser l'expéditeur

waiver by the sender | waiving of claim by the sender
désistement de l'expéditeur

regardless
sans tenir compte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As even small amounts can be used to finance terrorism, banks or money remitters will have to transmit information on the sender regardless of the amounts involved. Similarly, when receiving funds, regardless of the amounts involved, they will have to subject those funds to special scrutiny, and ultimately reject any unidentified transfers or terminate business relationships with their counterparts when these systematically fail to provide information on the sender.
De même, quels que soient les montants qu'ils reçoivent, ils seront tenus de soumettre les fonds reçus à des vérifications spéciales et, le cas échéant, de rejeter tout virement non identifié, voire de cesser toute relation avec des contreparties qui s’abstiendraient systématiquement de fournir les informations requises sur le donneur d’ordre.

The directory will reduce the cost of doing business, improve the speed of messaging and enable a sender to reach the receiver regardless of technological- The Deputy Speaker: I am sorry to interrupt but the member's time has expired.
Le répertoire réduira les coûts des entreprises, accélérera la livraison des messages et permettra à l'expéditeur de joindre le destinataire indépendamment de . Le vice-président: Je suis désolé d'interrompre, mais le temps de parole du député est écoulé.