Traduction de «send your waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

send your application in confidence
votre demande sera tenue confidentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Will your proposals allow Member States to send their waste to landfill in other countries?
Vos propositions permettront-elles aux États membres d'envoyer leurs déchets dans des décharges situées dans d'autres pays?

Mr. Clifford Lincoln: Well, what I've found out is that it's very convenient to send your waste to somebody else who doesn't want it.
M. Clifford Lincoln: Eh bien, moi j'ai constaté qu'il est très commode d'envoyer ses déchets chez quelqu'un qui n'en veut pas.

If the situation looked as if it were going to destabilize for a considerable period of time, then essentially we would take a decision: look, don't waste your time trying to make arrangements to send people back to Algeria, for instance.
S'il semble que la situation demeura instable pendant une assez longue période, nous déciderions alors qu'il ne sert à rien de perdre notre temps à prendre les dispositions voulues pour renvoyer des gens en Algérie, par exemple.