Traduction de «send 600 soldiers » (Anglais → Français) :

We are sending from 600 to 800 soldiers supposedly to keep the peace, but we never know when the conflict might escalate.
On envoie 600 à 800 soldats supposément pour le maintien de la paix, mais on ne sait jamais à quel moment il pourrait y avoir escalade.

Mr. Speaker, the Prime Minister claims that he does not need the House to vote on sending 600 to 1,000 soldiers to Afghanistan.
Monsieur le Président, le premier ministre prétend qu'il n'a pas besoin d'un vote de la Chambre pour envoyer 600 à 1 000 soldats en Afghanistan.

The situation has grown so bad that the Prime Minister had to break his promise to send 600 soldiers on a peacekeeping mission to East Timor because the Department of National Defence could deploy only 250.
La situation a empiré à un tel point que le premier ministre a dû rompre sa promesse d'envoyer 600 soldats en mission de maintien de la paix au Timor oriental, puisque le ministère de la Défense nationale ne pouvait déployer que 250 soldats.

Would this new influx of refugees be the signal the Minister of Defence appeared to be waiting for before sending this contingent of 600 soldiers to Macedonia?
Ce nouvel afflux de réfugiés serait-il le signal que semblait attendre le ministre pour procéder à l'envoi de ce contingent de 600 soldats en Macédoine?