Vertaling van "senators meighen oliver " (Engels → Frans) :

The names of the Honourable Senators Di Nino, Gustafson, Massicotte, Cowan and Goldstein substituted for those of the Honourable Senators Meighen, Oliver, Goldstein, Hervieux-Payette and Massicotte (November 24).
Les noms des honorables sénateurs Di Nino, Gustafson, Massicotte, Cowan et Goldstein substitués à ceux des honorables sénateurs Meighen, Oliver, Goldstein, Hervieux-Payette et Massicotte (24 novembre).

That study seems to have remarkable legs, in the sense that Senators Meighen, Oliver and myself, at least within the last few months, have been speaking on a study that is now a year and one half or so old.
Cette étude semble avoir une présence remarquable, puisque les sénateurs Meighen, Oliver et moi-même en parlons constamment, au moins depuis quelques mois, alors qu'elle remonte maintenant à un an et demi.

The names of the Honourable Senators Meighen, Kelleher and Oliver substituted for those of the Honourable Senators Eyton, Oliver and Meighen (October 29).
Les noms des honorables sénateurs Meighen, Kelleher et Oliver substitués à ceux des honorables sénateurs Eyton, Oliver et Meighen (29 octobre).

The Honourable Senator Comeau moved, for the Honourable Senator Oliver, seconded by the Honourable Senator Meighen, that further debate on the consideration of the report be adjourned until the next sitting.
L'honorable sénateur Comeau, au nom de l'honorable sénateur Oliver, propose, appuyé par l'honorable sénateur Meighen, que la suite du débat sur l'étude du rapport soit ajournée à la prochaine séance.

After debate, The Honourable Senator Kinsella for the Honourable Senator Meighen moved, seconded by the Honourable Senator Oliver, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.
Après débat, L'honorable sénateur Kinsella, au nom de l'honorable sénateur Meighen, propose, appuyé par l'honorable sénateur Oliver, que la suite du débat sur la motion soit renvoyée à la prochaine séance.