Traduction de «senators forrestall mahovlich » (Anglais → Français) :

Senator Mahovlich: Senator Carney and Senator Forrestall did not bring out the aspect of aesthetic enhancing to our country in our landscape.
Le sénateur Mahovlich: Le sénateur Carney et le sénateur Forrestall n'ont pas parlé de l'aspect esthétique des phares, du fait qu'ils ajoutent à la beauté de notre paysage.

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Kirby, seconded by the Honourable Senator Mahovlich, for the second reading of Bill S-19, to amend the Canada Transportation Act.—(Honourable Senator Forrestall).
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Kirby, appuyé par l'honorable sénateur Mahovlich, tendant à la deuxième lecture du projet de loi S-19, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada.—(L'honorable sénateur Forrestall).

Other senators present: The Honourable Senators Forrestall, Mahovlich, Meighen, Prud'homme, P.C. and Roche (5).
Autres sénateurs présents: Les honorables sénateurs Forrestall, Mahovlich, Meighen, Prud'homme, c.p. et Roche (5).

The names of the Honourable Senators Forrestall and Campbell substituted for those of the Honourable Senators Gustafson and Mahovlich (May 10).
Les noms des honorables sénateurs Forrestall et Campbell substitués à ceux des honorables sénateurs Gustafson et Mahovlich (10 mai).

The names of the Honourable Senators Gustafson and Mahovlich substituted for those of the Honourable Senators Forrestall and Campbell (May 11).
Les noms des honorables sénateurs Gustafson et Mahovlich substitués à ceux des honorables sénateurs Forrestall et Campbell (11 mai).