Vertaling van "senators chalifoux fairbairn " (Engels → Frans) :

Members of the committee present: The Honourable Senators Chalifoux, Fairbairn, P.C., Hays, Robichaud, P.C (Saint-Louis-de-Kent), Rossiter, Spivak, Stratton, St-Germain, and Whelan, P.C (9).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Chalifoux, Fairbairn, c.p., Hays, Robichaud, c.p (Saint-Louis-de-Kent) Rossiter, Spivak, Stratton, St. Germain et Whelan, c.p (9).

Members of the committee present: The Honourable Senators Chalifoux, Fairbairn, P.C., Hubley, LaPierre, Oliver, Ringuette-Maltais and Wiebe (7).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Chalifoux, Fairbairn, c.p., Hubbley, LaPierre, Oliver, Ringuette-Maltais et Wiebe (7).

Members of the committee present: The Honourable Senators Chalifoux, Fairbairn, P.C., Hubley, Oliver, Ringuette- Maltais and Wiebe (6).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Chalifoux, Fairbairn, c.p., Hubley, Oliver, Ringuette-Maltais et Wiebe (6).

The names of the Honourable Senators Chalifoux, Fairbairn and Fraser substituted for those of the Honourable Senators LaPierre, Fraser and Fairbairn (June 7).
Les noms des honorables sénateurs Chalifoux, Fairbairn et Fraser substitués à ceux des honorables sénateurs LaPierre, Fraser et Fairbairn (7 juin).

Members of the committee present: The Honourable Senators Chalifoux, Fairbairn, P.C., Hubley, Oliver, Ringuette and Wiebe (6)
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Chalifoux, Fairbairn, c.p., Hubley, Oliver, Ringuette et Wiebe (6)