Vertaling van "senators bryden lewis " (Engels → Frans) :

Senator Lewis: Following up on what Senator Bryden asked, you speak of the high rate of infection amongst inmates.
Le sénateur Lewis: En réponse à la question du sénateur Bryden, vous avez parlé du taux élevé d'infection parmi les détenus.

Members of the Committee present: The Honourable Senators Bryden, Carstairs, Doyle, Gigantès, Jessiman, Kinsella, Lewis, Losier-Cool, Milne, Nolin and Pearson (11).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bryden, Carstairs, Doyle, Gigantès, Jessiman, Kinsella, Lewis, Losier-Cool, Milne, Nolin et Pearson (11).

Members of the committee present: The Honourable Senators Bryden, Cogger, Gigantès, Lewis, Milne and Pépin (7).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bryden, Cogger, Gigantès, Lewis, Milne et Pépin (7).

The names of the Honourable Senators Bryden, Lewis and Watt substituted for those of the Honourable Senators Lewis, Grafstein and Pearson (June 10).
Les noms des honorables sénateurs Bryden, Lewis et Watt substitués à ceux des honorables sénateurs Lewis, Grafstein et Pearson (10 juin).

The name of the Honourable Senator Lewis substituted for that of the Honourable Senator Bryden (June 9).
Le nom de l'honorable sénateur Lewis substitué à celui de l'honorable sénateur Bryden (9 juin).