Vertaling van "senators andreychuk bolduc " (Engels → Frans) :

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Bolduc, Carney, P.C., Corbin, De Bané, P.C., Di Nino, Doody, Grafstein, Losier-Cool, Stewart, Stollery and Whelan, P.C (12).
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Carney, c.p., Corbin, De Bané, c.p., Di Nino, Doody, Grafstein, Losier-Cool, Stewart, Stollery et Whelan, c.p (12).

That, notwithstanding Rule 86(1)(b), the Members to act on behalf of the Senate on the Committee be the Honourable Senators Andreychuk, Bolduc, Carney, Gigantès, Kelleher, MacEachen and Perrault;
Que, nonobstant l'article 86 (1)b) du Règlement, les sénateurs dont les noms suivent soient désignés pour représenter le Sénat au sein dudit comité : les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Carney, Gigantès, Kelleher, MacEachen et Perrault;

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Bolduc, Corbin, Grafstein, Kelleher, MacEachen, Stewart and Stollery (8)
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Corbin, Grafstein, Kelleher, MacEachen, Stewart et Stollery (8)

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Bolduc, Carney, Corbin, Grafstein, Kelleher, MacEachen, Stewart and Stollery (9)
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Carney, Corbin, Grafstein, Kelleher, MacEachen, Stewart et Stollery (9)

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Bolduc, Carney, Corbin, Grafstein, Kelleher, Stewart and Stollery (8)
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Carney, Corbin, Grafstein, Kelleher, Stewart et Stollery (8)