Traduction de «senator st germain who argue » (Anglais → Français) :

Senator St. Germain: Who sets them?
Le sénateur St. Germain : Qui les établit?

Senator St. Germain: Who sees that these guidelines are enforced?
Le sénateur St. Germain : Qui veille à l'application de ces lignes directrices?

However, I would be pleased to take questions, or to adjourn the debate in the name of Senator St. Germain who has asked me to do so, with the consent of honourable senators.
Néanmoins, je suis prêt à répondre à vos questions ou à ajourner le débat au nom du sénateur St. Germain qui m'a demandé de le faire, avec le consentement des honorables sénateurs.

I can understand the feelings of people like Senator St. Germain who argue, based on biblical principles, that if you take somebody's life, you must give your life in turn.
Je peux comprendre les sentiments qu'éprouvent des gens qui, comme le sénateur St. Germain, favorisent l'application du précepte biblique «Oeil pour oeil, dent pour dent».

I just wonder what happenings to someone like Senator St. Germain who had gone through all of this; he was identified in a collective.
Je me demande seulement ce qui arrive aux personnes comme le sénateur St. Germain, qui a vécu tout cela; il a été identifié comme appartenant à une collectivité.