Vertaling van "senator sibbeston accept " (Engels → Frans) :

I accept Senator Sibbeston's apology, which I believe was appropriate.
J'accepte les excuses qui me sont offertes par le sénateur Sibbeston, je pense qu'elles sont de mise.

Senator Banks: Would Senator Sibbeston accept a question?
Le sénateur Banks: Le sénateur Sibbeston répondra-t-il à une question?

On that issue, would you comment on the acceptability of Senator Sibbeston's suggestion?
Croyez-vous que la suggestion du sénateur Sibbeston soit acceptable?

Senator Sibbeston: It is interesting that rather than say that the whole bill is no good, you have given it considered review and have developed some amendments that would make the bill an acceptable improvement over what we have now.
Le sénateur Sibbeston: Il est intéressant de constater qu'au lieu de dire que tout le projet de loi n'était pas bon, vous en avez fait un examen approfondi et avez proposé des amendements qui l'amélioreraient et le rendraient plus acceptable que la version que nous avons maintenant.

Senator Sibbeston: If it is the way the system works I accept it.
Le sénateur Sibbeston : Si c'est la façon dont le système fonctionne, je l'accepte.