Vertaling van "senator seidman should " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senator Selection Act [ An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province ]
Loi sur le choix des sénateurs [ Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province ]

An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province
Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Seidman: What do you think Canada's role should be in the provision of vaccine to other countries, such as the developing countries?
Le sénateur Seidman : Selon vous, quel rôle le Canada devrait-il jouer dans la fourniture des vaccins aux autres pays, tels que les pays en développement?

Senator Seidman: I wanted to ask a question about first access and who should be vaccinated immediately because they need to maintain the smooth functioning of daily living.
Le sénateur Seidman : Je voulais poser une question de la priorité et des personnes qui devraient être vaccinées immédiatement afin qu'elles puissent assurer le bon déroulement des activités qui sont essentielles pour nous au quotidien.

Ms. Currie, in your report that Senator Seidman picked up on, you had a number of recommendations of what should be done with information once you have it.
Madame Currie, dans votre rapport dont le sénateur Seidman a parlé, vous formulez un certain nombre de recommandations au sujet de ce qu'il faudrait faire de l'information, une fois qu'on l'a.

Senator Seidman: How do you respond to the idea that there should be more collaboration or integration among the provinces and territories at every level — federal, provincial and municipal?
Le sénateur Seidman : Que répondez-vous à l'idée sur laquelle il devrait y avoir une plus grande collaboration et une meilleure intégration entre les provinces et les territoires à tous les niveaux — fédéral, provincial et municipal?

Senator Seidman: Should there be some kind of oversight of CROs or some kind of regulations?
Le sénateur Seidman : Devrait-il y avoir une sorte de surveillance des ORC ou une forme de réglementation?