Traduction de «senator rompkey mentioned » (Anglais → Français) :

That is why I think that, as Senator Rompkey mentioned, it is extraordinary for one single person to be able to give information on everything.
C'est pourquoi j'estime, comme le sénateur Rompkey, extraordinaire qu'une seule personne puisse fournir de l'information sur tous les sujets.

Senator Rompkey mentioned section 36 of the Constitution in regard to equalization.
Le sénateur Rompkey a mentionné l'article 36 de la Constitution par rapport à la péréquation.

As our colleague Senator Rompkey mentioned today, this is why there is a need for a Senate committee on defence.
Comme notre collègue le sénateur Rompkey l'a dit aujourd'hui, c'est pourquoi nous avons besoin d'un comité sénatorial de la défense.

Senator Hays: Honourable senators, I rise, as did Senator Prud'homme when Senator Rompkey mentioned his name.
Le sénateur Hays: Honorables sénateurs, j'interviens, comme le sénateur Prud'homme l'a fait lorsque le sénateur Rompkey a mentionné son nom.

Senator Hays: I take the same position as the Honourable Senator Prud'homme when Senator Rompkey mentioned his name.
Le sénateur Hays: J'adopte la même position que le sénateur Prud'homme lorsque le sénateur Rompkey a mentionné son nom.