Vertaling van "senator rompkey madam " (Engels → Frans) :

Senator Rompkey: Madam Chairman, I nominate a senator who is a long-standing, distinguished and eminent senator: Senator Bosa.
Le sénateur Rompkey: Madame la présidente, je propose un distingué et éminent sénateur de longue date, le sénateur Bosa.

Senator Rompkey: Madam Chair, before we leave Senator Cogger's question, may I have something clarified?
Le sénateur Rompkey: Madame la présidente, avant que nous n'en terminions avec la question du sénateur Cogger, j'aimerais obtenir un éclaircissement.

I have on the list, at the moment, Monsieur Brien, Madam Caplan, Senator Rompkey, Madam Finestone, Senator Pearson, and Madam Folco.
J'ai sur ma liste, pour le moment, M. Brien, Mme Caplan, le sénateur Rompkey, Mme Finestone, la sénatrice Pearson et Mme Folco.

Senator Rompkey; Madam Chair, under travel, I move:
Le sénateur Rompkey: Madame la présidente, pour ce qui est des voyages, je propose:

Senator Rompkey: Madam Chair, I know a lot of people have a lot of questions.
Le sénateur Rompkey: Madame la présidente, je sais que de nombreuses personnes ont un grand nombre de questions à poser.