Traduction de «senator ringuette could » (Anglais → Français) :

Senator Ringuette: Could you check? If so, could you give the information?
La sénatrice Ringuette : Pouvez-vous le faire et nous communiquer l'information?

Senator Ringuette: Could I have five more minutes, please?
La sénatrice Ringuette : Puis-je avoir encore cinq minutes, s'il vous plaît?

Senator Ringuette: Could you table with the clerk the extensive economic study that you referred to earlier that was done by the department?
Le sénateur Ringuette : Pourriez-vous envoyer au greffier l'étude économique approfondie effectuée par le ministère à laquelle vous avez fait référence?

Senator Ringuette: Could you tell us if the probation period is pensionable time for your civil employees?
Le sénateur Ringuette : Pourriez-vous nous dire si la période d'essai ouvre droit à pension dans le cas des employés civils?

Senator Ringuette: Could you provide that information to us?
Le sénateur Ringuette : Est-ce que vous pourriez nous fournir cette information?