Vertaling van "senator plett said " (Engels → Frans) :

Senator Jaffer: During the study of Bill C-23, our colleague Senator Plett said:
La sénatrice Jaffer : Pendant l'étude du projet de loi C-23, notre collègue, le sénateur Plett, a dit ceci :

In his speech at second reading here last week, Senator Plett said:
La semaine passée, dans son discours à l'étape de la deuxième lecture, le sénateur Plett a déclaré ce qui suit :

Senator Demers: I will be brief and go along with what Senator Plett said.
Le sénateur Demers : Je serai bref et j'appuierai ce que vient de dire le sénateur Plett.

Senator Champagne: As Senator Plett said, cost is not the right reason to not proceed with a minimum sentence.
Le sénateur Champagne : Comme l'indiquait le sénateur Plett, le coût n'est pas un motif suffisant pour renoncer à une peine minimale.

I wanted to say what Senator Plett said, that this bill is all about age.
Le sénateur Plett m'a enlevé les mots de la bouche quand il a dit que ce projet de loi est une affaire d'âge.