Traduction de «senator peterson could » (Anglais → Français) :

Senator Peterson: Could that be changed?
Le sénateur Peterson : Cette définition pourrait-elle être changée?

Senator Peterson: Could the Auditor General tell us what percentage of the targeted expenditure reduction is being achieved by eliminating staff positions?
Le sénateur Peterson : Le vérificateur général pourrait-il nous dire quel pourcentage de la réduction projetée des dépenses sera réalisé par l'élimination des postes?

Senator Peterson: Could you tell us what progress we are making with the training of the national police force and security forces in Afghanistan?
Le sénateur Peterson : Pouvez-vous nous dire quels sont les progrès que nous réalisons en ce qui a trait à la formation des forces policières nationales et des forces de sécurité en Afghanistan?

Always prepared and a man of few words, Senator Peterson could consistently be relied upon to ask the poignant questions.
Il était toujours préparé et concis. On pouvait compter sur le sénateur Peterson pour poser des questions percutantes.

Perhaps Senator Peterson could answer.
Peut-être le sénateur Peterson pourrait-il me répondre.