Traduction de «senator oliver thank » (Anglais → Français) :

Senator Oliver: Thank you both very much.
Le sénateur Oliver : Merci beaucoup.

Senator Oliver: Thank you, honourable senators.
Le sénateur Oliver: Je vous remercie, honorables sénateurs.

Senator Oliver: Thank you for your presentation. I found it surprisingly positive given all the things we have read because your conclusion is that small business is not having difficulty getting access to credit.
Le sénateur Oliver : Je vous remercie pour votre exposé que j'ai trouvé étonnamment positif étant donné tout ce que nous avons lu, car votre conclusion est que les petites entreprises n'ont pas de difficulté à avoir accès au crédit.

Senator Oliver: Thank you, Mr. Leonard, for your excellent presentation.
Le sénateur Oliver : Merci pour votre excellent exposé, monsieur Leonard.

Senator Oliver: Thank you for your excellent overview that traced the history of what happened to section 59 and how the courts and the legislators in a vote of 114-6 came up with this new law that you have.
Le sénateur Oliver : Je vous remercie pour votre excellent exposé retraçant l'historique de l'article 59 et de l'instauration de votre nouvelle loi, adoptée par les législateurs à 114 voix contre 6.