Senator Oliver: Another topical example of engaging minorities in the political process is the participation of non-resident citizens —, new immigrants to Canada who have not yet received their citizenship and do not have the right to vote — in Canada's major political parties through official membership in the party and participation in the selection process to choose candidates for electoral office.
Le sénateur Oliver : Un autre exemple actuel de moyen de faire participer les membres des minorités au processus politique est la participation des non-résidents, c'est-à-dire les nouveaux immigrants qui n'ont pas encore obtenu leur citoyenneté canadienne et n'ont pas le droit de voter, aux grands partis politiques au Canada, dont ils peuvent devenir officiellement membres et où ils peuvent participer au choix des candidats qui se présenteront aux élections.
