Traduction de «senator murray proposes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senate Reform Proposals in Comparative Perspective
Réforme du Sénat : étude comparative des principales propositions

Proposals for Change: Fourteenth report of the Senate Committee on Finance, Trade and Economic Affairs respecting Stage II competition policy [ Proposals for change ]
Projet de réforme: Quatorzième rapport du Comité permanent des Finances, du commerce et des questions économiques sur la deuxième étape de la politique de concurrence [ Projet de réforme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What Senator Murray proposes, seconded by Senator Austin, is an example of where we might go.
Ce que propose le sénateur Murray, appuyé par le sénateur Austin, est un exemple de la direction que nous pourrions prendre.

It may be as simple as the one Senator Murray proposed.
Elle pourrait être aussi simple que celle que le sénateur Murray a proposée.

Is Senator Murray proposing larger government?
Le sénateur Murray propose-t-il d'augmenter la taille de l'État?

Senator Murray proposed the adjournment motion, I started putting it, and another honourable senator stood up, so I did not propose the adjournment motion, and we are presently on Honourable Senator Robichaud's amendment.
Le sénateur Murray a proposé la motion d'ajournement. J'amorçais le processus quand un autre honorable sénateur s'est levé, de sorte que je n'ai pas proposé la motion d'ajournement. Nous en sommes donc à la motion d'amendement de l'honorable sénateur Robichaud.

The debate is appropriate and the remedy which Senator Murray proposes, namely, that a committee of the Senate examine the problem, is also appropriate.
Le débat est approprié et la solution que propose le sénateur Murray, soit qu'un comité du Sénat examine le problème, est également appropriée.