Vertaling van "senator munson wished " (Engels → Frans) :

Senator Munson: I wish to nominate Senator Marshall as chair.
Le sénateur Munson : Je propose que le sénateur Marshall soit élue au poste de présidente.

Senator Munson: I wish to nominate Senators Ataullahjan, Eaton and Rivard.
Le sénateur Munson : Je propose les sénateurs Ataullahjan, Eaton et Rivard.

The Chair: Honourable senators, I wish to draw to your attention that we have fewer than 25 minutes left and I have on my list the Honourable Senators Dallaire, Ringuette, Munson, Martin, Comeau and Moore.
Le président : Honorables sénateurs, je vous signale qu'il nous reste moins de 25 minutes, et j'ai encore sur ma liste les noms des sénateurs Dallaire, Ringuette, Munson, Martin, Comeau et Moore.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, it is my understanding that Senator Munson wished to move the adjournment of the debate.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, j'ai cru comprendre que le sénateur Munson souhaitait proposer l'ajournement du débat.

I also wish to congratulate our leadership team of Senator Cowan, Senator Tardif and Senator Munson.
J'aimerais également féliciter notre équipe dirigeante, composée du sénateur Cowan, du sénateur Tardif et du sénateur Munson.