Traduction de «senator munson senator nancy ruth asked » (Anglais → Français) :

Senator Munson: Senator Nancy Ruth asked about gender violence and analysis.
Le sénateur Munson : Le sénateur Nancy Ruth a posé des questions sur la violence qui s'exerce en fonction du sexe et l'analyse conséquente du phénomène.

I am pleased to see that Senator Munson, Senator Nancy Ruth and Senator Poy are here today and we are waiting for Senator Dallaire, who indicated he would be coming, but obviously has been delayed.
Je suis heureuse de constater que le sénateur Munson, le sénateur Nancy Ruth et le sénateur Poy sont ici, et qu'ils attendent le sénateur Dallaire, qui a indiqué qu'il viendrait, mais, visiblement, a été retardé.

Furthermore my colleague, Senator Nancy Ruth, asked Madam Barrados why so many government departments and organizations do not have staffing strategies to address employment equity groups.
Par ailleurs, ma collègue, madame le sénateur Nancy Ruth, a demandé à Mme Barrados pourquoi tant de ministères et d'organismes gouvernementaux ne disposaient pas d'une stratégie de dotation concernant les groupes visés par l'équité en matière d'emploi.

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Brazeau, Jaffer, Johnson, Kochhar, Mitchell, Munson and Nancy Ruth (8).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Brazeau, Jaffer, Johnson, Kochhar, Mitchell, Munson et Nancy Ruth (8).

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Fraser, Lovelace Nicholas, Munson and Nancy Ruth (5).
Membres du comité présents : Les honorables sénateur Andreychuk, Fraser, Lovelace Nicholas, Munson et Nancy Ruth (5)