Traduction de «senator mitchell like » (Anglais → Français) :

Senator Mitchell: Like my colleague Senator Angus, I, too, would like to thank you for placing your trust in me.
Le sénateur Mitchell : Comme mon collègue, le sénateur Angus, j'aimerais vous remercier pour votre confiance.

Senator Mitchell: Like a management fee.
Le sénateur Mitchell : Comme des frais de gestion.

Senator Mitchell: Like most of the members of the committee and probably most observers of this process, I share the concern about paralysis of the public service.
Le sénateur Mitchell : Comme la plupart des membres du comité et probablement la plupart des observateurs de ce processus, je m'inquiète aussi de la paralysie de la fonction publique.

Senator Mitchell: Like real cheques.
Le sénateur Mitchell : Comme de vrais chèques.

I would like to tell you that in 2001, I worked with the then Senator Mitchell on the famous report that bears his name.
Je voudrais vous dire qu’en 2001, j’ai travaillé avec le sénateur Mitchell, qui était alors en fonctions, sur le fameux rapport qui porte son nom.

Senator Mitchell: Like the chair, I would like to thank you for all the work that you do.
Le sénateur Mitchell : Comme le président, je tiens à vous remercier de tout le travail que vous faites.