Vertaling van "senator milne therefore " (Engels → Frans) :

Senator Milne: Therefore it is targeted strictly at election workers, and this clause would give the Chief Electoral Officer the ability to hire the same people twice, if there happen to be two elections in one year.
Le sénateur Milne : Cela s'applique donc uniquement aux employés recrutés pour les élections et le directeur général des élections aura la possibilité d'engager les mêmes personnes deux fois s'il se trouve qu'il y a deux élections la même année.

Senator Milne: Therefore, it should be " causes" to be made, not " procures" to be made.
Le sénateur Milne : Par conséquent, ça devrait être « causes to be made », et non « procures to be made ».

Senator Milne: Therefore, they are hired on contract and you should know how much the contracts cost.
Le sénateur Milne : Ils sont donc engagés à contrat, et vous devez savoir combien coûtent ces contrats.

Senator Milne: Therefore, the answer is no.
Le sénateur Milne : La réponse est donc non.

Senator Milne: Therefore, you agree that government has no business in defining the nature of religious institutions?
Le sénateur Milne : Par conséquent, vous convenez que le gouvernement n'a pas affaire à définir la nature des institutions religieuses?