Vertaling van "senator meighen talk " (Engels → Frans) :

The Chairman: This is the $1.9 million that Senator Meighen talked about?
Le président : Il s'agit du 1,9 million de dollars dont le sénateur Meighen parlait?

I also heard you, in answer to Senator Meighen, talk about taking the comp committee, the audit and the HR, and the governance focused in Sarbanes-Oxley.
Vous avez parlé, en réponse à une question du sénateur Meighen, du comité de rémunération, du comité de vérification, des ressources humaines, du principe de régie sur lequel focalise la loi Sarbanes-Oxley.

Senator Meighen talked about the equipment to assist the soldiers in IED tactics and Senator Banks talked about other equipment.
Le sénateur Meighen a parlé de l'équipement servant aux soldats du commandement tactique contre les IED et le sénateur Banks a traité d'autres types d'équipement.

Senator Banks: I do not think we want to recommend the repeal of that section of the act for the reasons that Senator Meighen talked about.
Le sénateur Banks : Je ne crois pas qu'il serait convenable de recommander l'abrogation de cet article de la loi pour les raisons invoquées par le sénateur Meighen.

Should the kind of constabulary or paramilitary functions that Senator Meighen talked about be part of the Coast Guard's duties, or should we leave them alone to perform their current functions?
Le genre de fonction policière ou paramilitaire dont le sénateur Meighen a parlé devrait-elle faire partie des attributions de la Garde côtière, ou encore faut-il faire en sorte que celle-ci continue d'exercer ses fonctions actuelles?