Vertaling van "senator mahovlich just " (Engels → Frans) :

Senator Mahovlich: Just recently, we heard about a corporation investing $80 million or $90 million in China.
Le sénateur Mahovlich : Tout récemment, nous avons entendu parler d'une entreprise investissant 80 ou 90 millions de dollars en Chine.

Senator Mahovlich: Just out of curiosity, is there a demand for skate?
Le sénateur Mahovlich: Je suis curieux de savoir s'il y a une demande pour la raie.

As Senator Mahovlich just said, in some countries they ask that ladies and gentlemen please stand for the national anthem and there are no words; there is only the music.
Comme le sénateur Mahovlich le signalait à l'instant, dans certains pays, on invite les gens à se lever pour l'hymne national, mais l'hymne n'a pas de paroles; il est tout en musique.

Senator Mahovlich just alluded to why are we not exporting more of our wood pellets.
Le sénateur Mahovlich vient juste de demander pourquoi nous n'exportons pas davantage de nos granules de bois.

The Chairman: To be fair, Senator Mahovlich, just to add to your question, it is more about the World Bank than the IMF, but certainly the two, just to clear that up.
Le président : Pour être juste, sénateur Mahovlich, juste pour compléter votre question, ces critiques s'appliquent plus à la Banque mondiale qu'au FMI, mais certainement aux deux, pour être plus précis.