Vertaling van "senator lise bacon senator sister peggy " (Engels → Frans) :

In addition to her pension as a former Quebec Liberal MNA, Senator Lise Bacon gets paid as a senator.
La sénatrice Lise Bacon, qui touche sa pension de ministre libérale à Québec, empoche en plus son salaire de sénateur.

________________________________________ Date Honourable Senator Lise Bacon Chair, Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration
________________________________________________________________________________________________ Date L'honorable sénateur Lise Bacon Présidente, Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration

Senator Lise Bacon Senator Sister Peggy Butts Senator Thelma Chalifoux Senator Eymard G. Corbin Senator Ross D. Fitzpatrick Senator Janis G. Johnson Senator Léonce Mercier
Sénateur Lise Bacon Sénateur Peggy Butts Sénateur Thelma Chalifoux Sénateur Eymard G. Corbin Sénateur Ross D. Fitzpatrick Sénateur Janis G. Johnson Sénateur Léonce Mercier

Other senators who participated in this study : Senator Lise Bacon Senator Sister Peggy Butts Senator Thelma Chalifoux Senator Eymard G. Corbin Senator Ross D. Fitzpatrick Senator Janis G. Johnson Senator Léonce Mercier
Autres sénateurs qui ont participé à l’étude : Sénateur Lise Bacon Sénateur Sister Peggy Butts Sénateur Thelma Chalifoux Sénateur Eymard G. Corbin Sénateur Ross D. Fitzpatrick Sénateur Janis G. Johnson Sénateur Léonce Mercier

The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs met this day, at 9:07 a.m., in room 160-S, Centre Block, the Honourable Senator Lise Bacon, Chair, presiding.
Le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles se réunit aujourd'hui, à 9 h 7, dans la pièce 160-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable Lise Bacon (présidente).