The Leader of the Government in the Senate, Senator LeBreton, answered my question on May 9, 2007, regarding child development, and I would like to quote part of her response:
Le leader du gouvernement au Sénat, le sénateur LeBreton, a répondu ainsi le 9 mai 2007 à ma question sur la petite enfance :