Vertaling van "senator kelleher does " (Engels → Frans) :

Senator Kelleher: Does the association have a position on this?
Le sénateur Kelleher: L'Association a-t-elle une position à ce sujet?

Senator Kelleher: Does that mean " you'' as the inter-listed company?
Le sénateur Kelleher: Je suppose que vous parlez de la compagnie intercotée?

Senator Kelleher: Does it reflect, within the industry, a lack of confidence in nuclear plants in that no nuclear reactors have been built lately?
Le sénateur Kelleher: Cela vient-il plutôt du fait que l'industrie a moins confiance dans les centrales nucléaires et que c'est cela qui explique qu'aucune nouvelle centrale nucléaire n'ait été construite récemment?

Senator Kelleher: Does that mean anywhere in Canada?
Le sénateur Kelleher: Est-ce que cela s'applique partout au Canada?

The Hon. the Speaker: Honourable senators, if the Honourable Senator Kelleher does not agree with the proposal, we will go through the Order Paper.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, si l'honorable sénateur Kelleher n'est pas d'accord sur la proposition, nous nous en tiendrons à l'ordre du jour.