Traduction de «senator jim munson from ontario and senator pierre claude » (Anglais → Français) :

On my left, Senator Andrée Champagne from Quebec; on my right, Senator Mobina Jaffer from British Columbia, Senator Fernand Robichaud from New Brunswick, Senator Rose-Marie Losier-Cool from New Brunswick, Senator Jim Munson from Ontario and Senator Pierre Claude Nolin from Quebec.
À ma gauche se trouve le sénateur Andrée Champagne du Québec; à ma droite se trouve le sénateur Mobina Jaffer de la Colombie-Britannique, le sénateur Fernand Robichaud du Nouveau-Brunswick, le sénateur Rose-Marie Losier-Cool du Nouveau-Brunswick, le sénateur Jim Munson de l'Ontario et le sénateur Pierre Claude Nolin du Québec.

Beside him is Senator Jim Munson from Ontario.
Le sénateur Jim Munson de l'Ontario est assis à sa gauche.

On my far right is Senator Jim Munson from Ontario.
À mon extrême droite, vous avez le sénateur Jim Munson, de l'Ontario.

On my right is Senator Jim Munson, from Ontario.
À ma droite se trouve le sénateur Jim Munson qui vient de l'Ontario.

Beside him is Senator Jim Munson from Ontario. He was a trusted journalist and former director of communications for Prime Minister Chrétien.
À côté de lui se trouve le sénateur Jim Munson de l'Ontario, autrefois journaliste écouté et directeur des communications de l'ancien premier ministre Jean Chrétien.