Senator Hubley: The only reason I would prefer that we did not go with observations is because I was convinced tonight of the genuine feeling among the parties that they were satisfied and willing to accept what they considered was perhaps small and not perfect, as they said a couple of times.
Le sénateur Hubley : La seule raison pour laquelle je préférerais ne pas formuler d'observations est que je suis convaincu ce soir que les parties sont sincèrement satisfaites et prêtes à accepter ce qu'elles considèrent comme une mesure peut-être imparfaite, comme ils l'ont dit à plusieurs reprises.
