Senator Hervieux-Payette: Maybe I should point out that in one of the last budgets under the minority government, the government, which was in place then and now, agreed to make changes with regard to censorship in terms of film production.
Le sénateur Hervieux-Payette : Peut-être devrais-je souligner que dans l'un des derniers budgets, le gouvernement minoritaire, au pouvoir alors et maintenant, a accepté d'apporter des modifications concernant la censure pour la production cinématographique.