Traduction de «senator graham maybe senator buchanan would » (Anglais → Français) :

The third is a perennial favourite of Senator Graham's, Senator Buchanan's and mine — the status of that federal Crown corporation called the Cape Breton Development Corporation.
Le troisième porte sur mon sujet favori, qui est aussi celui du sénateur Graham et du sénateur Buchanan, soit le statut de cette société d'État qui a pour nom la Société de développement du Cap-Breton.

In particular, none of Senator Boudreau, Senator Graham nor Senator Murray would challenge that fact.
D'une façon plus précise, ni le sénateur Boudreau, ni le sénateur Graham, ni le sénateur Murray ne contesterait ce fait.

Senator Graham: Honourable senators, I would think the general policies would be the responsibility of the Government of Canada.
Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, je pense que le mandat général est la responsabilité du gouvernement du Canada.

Senator Graham: Honourable senators, I would be happy to bring that matter to the attention of not only the Minister of National Defence but also to my other colleagues who would also be directly involved.
Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, je me ferai un plaisir de porter cette question à l'attention non seulement du ministre de la Défense nationale, mais aussi de mes autres collègues qui sont directement touchés.

Senator Graham: Honourable senators, I would be very happy to bring the representations of Senator Andreychuk and Senator Phillips, and other honourable senators, with respect to this matter to the attention of those responsible.
Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, je serai très heureux de faire part des points de vue des sénateurs Andreychuk, Phillips et des autres à ce sujet aux responsables.