Traduction de «senator gigantès should » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senator Selection Act [ An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province ]
Loi sur le choix des sénateurs [ Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province ]

An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province
Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Gigantès: Should the parts be locked away or should they just be put anywhere?
Le sénateur Gigantès: Faut-il mettre les pièces sous clé quelque part ou les ranger n'importe où?

He is saying that either Senator Gigantès should withdraw himself or we should bump him off this committee.
Il dit que le sénateur Gigantès devrait se retirer de lui-même ou que nous devrions l'exclure du comité.

Senator Gigantès: Should we suggest that this study be carried out, Madam Chair?
Le sénateur Gigantès: Devrions-nous proposer de mener une telle étude, madame la présidente?

Senator Gigantès: Should there be an age limit or a health limit attached to the ownership of a gun?
Le sénateur Gigantès: Devrait-il y avoir une limite d'âge ou une limite relative à la santé pour être propriétaire d'une arme à feu?

Senator Gigantés: Should I tell these young people to apply to their provincial governments?
Le sénateur Gigantès: Dois-je dire à ces jeunes de présenter une demande à leur gouvernement provincial?