Traduction de «senator ghitter honourable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Ghitter: Honourable senators, I know Senator Graham to be a fair-minded man.
Le sénateur Ghitter: Honorables sénateurs, je sais que le sénateur Graham est un homme juste.

Senator Ghitter: Honourable senators, when I first came to the Senate, I was amazed that there was a Question Period.
Le sénateur Ghitter: Honorables sénateurs, lorsque je suis arrivé au Sénat, j'ai été étonné de constater qu'il y avait une période des questions.

Senator Ghitter: Honourable senators, Senator Grafstein has appropriately pointed to Senator Beaudoin as the guru in this chamber relative to our powers.
Le sénateur Ghitter: Honorables sénateurs, le sénateur Grafstein a très pertinemment désigné le sénateur Beaudoin comme étant l'expert des questions concernant les pouvoirs du Sénat.

Senator Ghitter: Honourable senators, on the reference relative to the ways senators automatically lose their seats, section 31 states:
Le sénateur Ghitter: Honorables sénateurs, en ce qui concerne la citation au sujet des façons dont les sénateurs perdent automatiquement leur siège, l'article 31 dit:

Senator Ghitter: Honourable senators, would the Honourable Leader of the Government advise the Senate why Canada did not step forward and support the resolution?
Le sénateur Ghitter: Honorables sénateurs, madame le leader du gouvernement au Sénat pourrait-elle nous indiquer pourquoi le Canada n'a pas appuyé la résolution?