Vertaling van "senator gerstein commented " (Engels → Frans) :

To this point, Senator Gerstein commented earlier about whether this could have been the case 20 years ago.
À cet égard, le sénateur Gerstein a mentionné que c'était peut-être le cas il y a 20 ans.

Senator Gerstein: Subsequently in your comments, I thought I heard you say that you take your $2 million budget and lever this into $30 million worth of medicines.
Le sénateur Gerstein : J'ai cru vous entendre dire par la suite que votre budget de deux millions de dollars sert de levier pour obtenir des médicaments dont la valeur totalise 30 millions de dollars.

Senator Gerstein: I am surprised, and I said earlier in my comments about Thomas Jefferson, that you knew of him.
Le sénateur Gerstein : Je suis surpris et j'ai dit plus tôt, lors de mes remarques au sujet de Thomas Jefferson, que vous saviez qui il était.

Senator Gerstein: I empathize very much with Senator Ringuette's comment.
Le sénateur Gerstein : Je suis parfaitement d'accord avec le sénateur Ringuette.

Senator Di Nino: My colleagues may not agree with my comment either, but Senator Eggleton and Senator Gerstein both offered their congratulations to Infrastructure Canada.
Le sénateur Di Nino : Il se peut que mes collègues ne soient pas d'accord avec mon commentaire non plus, mais les sénateurs Eggleton et Gerstein ont tous deux offert leurs félicitations à Infrastructure Canada.