Hon. Tommy Banks: Honourable senators, it is the right thing, obviously, because the process has been done quite properly, and I think we have had a full exposition by Senator Wallace and by Senator Fraser in particular of what happened in the committee.
L'honorable Tommy Banks : Honorables sénateurs, c'est évidemment une bonne décision parce que le processus s'est déroulé selon les règles et que le sénateur Wallace et le sénateur Fraser nous ont présenté des comptes rendus complets de ce qui s'est passé au comité.