Vertaling van "senator fox would " (Engels → Frans) :

Senator Fox: Would the global funding organizations play a role in determining what price they find acceptable?
Le sénateur Fox : Les organisations du Fonds mondial jouent-elles un rôle dans la détermination du prix qui est jugé acceptable?

Senator Fox: Would you keep the voluntary licence approach, but within strict time limits?
Le sénateur Fox : Conserveriez-vous la licence volontaire, en y ajoutant des contraintes de temps strictes?

Senator Fox: Would you consider inviting anyone from some of the think tanks in the country who would have a point of view to bring to us?
Le sénateur Fox : Que diriez-vous d'inviter des membres de certains groupes de réflexion au pays qui pourraient nous présenter leur point de vue?

Senator LeBreton: Honourable senators, Senator Fox would know, because he was in government, the details of negotiations, of course, are between the parties, the governments involved.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, le sénateur Fox, ayant déjà fait partie du gouvernement, sait que les détails des négociations ne vont pas au-delà des parties et des gouvernements en cause.

Having been a cabinet minister, Senator Fox would know that there is little more that I, as the Leader of the Government in the Senate, can add to this at this time.
Comme il a déjà été ministre, le sénateur Fox devrait savoir que, en ma capacité de leader du gouvernement au Sénat, il n'y a pas grand-chose que je puisse ajouter à cette étape- ci.