Traduction de «senator fox honourable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Fox: Honourable senators, I already know the minister's answer, for it is always the same.
Le sénateur Fox : Honorables sénateurs, je connais la réponse de madame le ministre, car c'est toujours la même.

Senator Fox: Honourable senators, I might add that the honourable leader should also consult the Senator Champagne and Senator Fortin-Duplessis, as members of her own caucus, before making a decision.
Le sénateur Fox : Honorables sénateurs, j'ajoute que madame le leader devrait aussi consulter les sénateurs Champagne et Fortin- Duplessis, des membres de son caucus, avant de prendre une décision.

Senator Fox: Honourable senators, the Leader of the Government in the Senate has told us that the election promise of contributing an additional $200 million over four years will be kept.
Le sénateur Fox : Honorables sénateurs, madame le leader du gouvernement au Sénat nous indique que la promesse électorale de verser 200 millions de dollars de plus sur quatre ans sera tenue.

Senator Fox: Honourable senators, when the honourable member talks about reducing costs or says that the efficiency of the system is still in place, it is hard to understand how that argument can be made when, as a matter of fact, the registry will no longer be updated.
Le sénateur Fox : Honorables sénateurs, madame le sénateur parle de la réduction des coûts et de l'efficacité du système toujours en place, mais il est difficile de comprendre comment elle peut avancer cet argument, puisque le registre ne sera plus mis à jour.

Senator Fox: Honourable senators, I thank the honourable Leader of the Government in the Senate for her response.
Le sénateur Fox : Honorables sénateurs, je remercie madame le leader du gouvernement au Sénat de sa réponse.