Traduction de «senator forrestall minister » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leader of the Government Senate and Minister with special responsibility for Literacy
leader du gouvernement au Sénat et ministre responsable de l'alphabétisation

Conference of Ministers and Senators for the Interior of the Länder
Conférence permanente des ministres de l'intérieur des länder

Committee of Ministers on the Senate
Comité ministériel sur le Sénat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Forrestall: Minister, it is a little difficult for a Nova Scotian to imagine a minister from British Columbia saying " We are now the only province in recession" .
Le sénateur Forrestall: Monsieur le ministre, vous comprendrez que pour moi qui vient de la Nouvelle-Écosse, il est difficile de concevoir qu'un ministre de la Colombie-Britannique puisse déclarer que sa province est la seule à être touchée par une récession à l'heure actuelle.

Senator Forrestall: Minister, I would like to follow up on Senator Kelleher's line of questioning.
Le sénateur Forrestall: Monsieur le ministre, j'aimerais poursuivre dans la veine des questions du sénateur Kelleher.

Senator Forrestall: Minister, could I just pick up on one other thread.
Le sénateur Forrestall: Monsieur le ministre, je vais changer ici de sujet.

Senator Forrestall: Minister, you could probably clear up a lot of these problems if you would rewrite that act.
Le sénateur Forrestall: Monsieur le ministre, vous pourriez probablement remédier à un grand nombre de ces difficultés en adoptant une toute nouvelle loi.

Senator Forrestall: Minister, we are talking a lot today about transparency and openness.
Le sénateur Forrestall : Madame la ministre, nous parlons beaucoup de transparence et d'ouverture aujourd'hui.