Vertaling van "senator eyton would " (Engels → Frans) :

Senator Eyton: Would your budget run about $5 million per year, or something like that?
Le sénateur Eyton: Vous avez un budget de 5 millions de dollars par an ou quelque chose comme ça?

Joint Chair (Senator Eyton): Would you like to suggest another number?
Le coprésident (le sénateur Eyton) : Qu'avez-vous à proposer?

Given the magnitude of the funds to be entrusted to this board - and I am sure Senator Eyton would agree with me that it is a large sum of money - it is essential that those who join it be there because of what they know and not who they know.
À cause de l'importance des fonds qui seront confiés à l'office - et je suis sûr que le sénateur Eyton reconnaît comme moi qu'il s'agit d'un montant d'argent important -, il est essentiel que ceux qui y travailleront soient là à cause des connaissances qu'ils ont et non à cause des personnes qu'ils connaissent.

Senator Eyton: Would this provision be better reflected in legislation?
Le sénateur Eyton : Cette disposition est-elle préférable sous forme de loi que sous forme de règlement?

Senator Eyton: Would the same thing apply to a speedier signal?
Le sénateur Eyton: Est-ce que la même chose s'appliquerait à un signal plus rapide?