Vertaling van "senator eggleton must really " (Engels → Frans) :

Senator Eggleton: Not really, but let me ask another question.
Le sénateur Eggleton : Pas vraiment, mais permettez-moi de poser une autre question.

Dr. Patrick: Just to add to Dr. Conly's comments, first of all, in the field of surveillance, for Senator Eggleton, we really have to look at our surveillance in Canada as weak.
Dr Patrick : Pour compléter ce qu'a dit le Dr Conly, d'abord, dans le domaine de la surveillance, pour répondre à la question du sénateur Eggleton, nous devons vraiment considérer notre surveillance au Canada comme faible.

Senator LeBreton: Honourable senators, Senator Eggleton must not have read the action plan.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, le sénateur Eggleton ne doit pas avoir lu le plan d'action.

Senator LeBreton: Honourable senators, Senator Eggleton must really stop reading the headlines in The Globe and Mail.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, le sénateur Eggleton devrait vraiment arrêter de lire les manchettes du Globe and Mail.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Secretary of State (Seniors)): Honourable senators, Senator Goldstein must really get over the concerns that he has in regard to my comments about the previous government.
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et secrétaire d'État (Aînés)) : Honorables sénateurs, le sénateur Goldstein doit vraiment essayer d'oublier ses préoccupations à l'égard des remarques que j'ai faites au sujet du gouvernement précédent.