He used a magazine article to prop up a renewed bid to exercise his right, in which he basically invoked the same arguments that His Honour the Speaker rejected in the ruling on his case. He also presented a series of other arguments that His Honour the Speaker also rejected this afternoon in his ruling on the question of privilege raised by Senator Cowan.
Il essaie, avec la publication d'un article dans une revue, de faire renaître le droit et il arrive à peu près avec les mêmes arguments quant au fond, les arguments que Son Honneur le Président a rejetés dans la décision qui le concerne et une série d'autres arguments que Son Honneur le Président a aussi rejetés cet après-midi dans la décision concernant la question de privilège soulevée par le sénateur Cowan.
