Senator Cordy: Does the honourable senator think it would have been helpful for MS patients to appear before the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, although they were not allowed to because Conservative senators voted against that?
Le sénateur Cordy : Madame le sénateur croit-elle qu'il aurait été utile de faire témoigner des patients atteints de sclérose en plaques devant le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, ce qui n'a pas été possible parce que les sénateurs conservateurs ont voté contre cette idée?
