Traduction de «senator champagne tells » (Anglais → Français) :

In her autobiography entitled: Je reviens de loin, Senator Champagne tells us that she won the lottery of life.
Dans son autobiographie intitulée Je reviens de loin, la sénatrice Champagne nous dit qu'elle a gagné la loterie de à la vie.

Sincerely, Senator Champagne, I think you cannot ask the cultural sector to tell the Canadian government or ask Acadian society to tell the Acadian government: " We want you to take charge of artists over the next five years.
Sincèrement sénateur Champagne, je crois qu'on ne peut pas demander au secteur culturel de dire au gouvernement canadien ou à la société acadienne de dire au gouvernement acadien: « Nous là, pour les prochains cinq ans, on veut que vous vous occupiez des artistes.

Senator Champagne: You tell him, but you tell him in writing.
Le sénateur Champagne : On lui dit, mais on lui dit par écrit.

Senator Champagne: To tell the factory to start making vaccine, because something is really coming.
Le sénateur Champagne : Dire à l'usine de commencer à préparer les vaccins, ça s'en vient.

Senator Champagne: I wanted to tell you, since you are an emergency physician, that an emergency doctor from my small regional hospital was actually the one able to diagnose my meningococcemia in 36 hours.
Le sénateur Champagne : Je voudrais dire à l'urgentologue que vous êtes que c'est un urgentologue de mon petit hôpital régional qui a su, en 36 heures, diagnostiquer la méningocoxémie.