Vertaling van "senator carstairs talking " (Engels → Frans) :

Senator Gigantès: Senator Carstairs talked about regulating.
Le sénateur Gigantès: Le sénateur Carstairs a parlé de réglementation.

When Senator Carstairs talked about the government opening up the particular act.
Le sénateur Carstairs a mentionné que le gouvernement a modifié cette loi.

Senator Carstairs talked about Senator Squires' career a few minutes ago, so I shall not dwell on that, but I do wish to say that his very short stay in the Senate did give us a opportunity to know Senator Squires a bit better.
Le sénateur Carstairs vient de nous parler de la carrière du sénateur Squires et je n'y reviendrai donc pas.

Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, as I listened to Senator Hays talk about himself and Jim Maxim, I was reminded that the other three were Jim Coutts, Senator Taylor and John Carstairs.
L'honorable Sharon Carstairs: Honorables sénateurs, en écoutant le sénateur Hays parler de lui-même et de Jim Maxim, je me suis souvenue que les trois autres étaient Jim Coutts, le sénateur Taylor et John Carstairs.

I have heard Senator Carstairs talking about the absolute need for proper end of life care.
J'ai entendu le sénateur Carstairs parler du besoin absolu de soins convenables en fin de vie.