Vertaling van "senator carignan table " (Engels → Frans) :

The Honourable Senator Carignan tabled the following:
L'honorable sénateur Carignan dépose sur le bureau ce qui suit :

Can Senator Carignan table the university studies or reports from other legislatures that could prove that the proposed approach produces positive results?
Le sénateur Carignan peut-il déposer des études universitaires ou des rapports provenant d'autres législatures qui pourraient montrer que l'approche préconisée produit des résultats positifs?

Pursuant to rule 25(2), the Honourable Senator Carignan, tabled the following:
Conformément à l'article 25(2) du Règlement, l'honorable sénateur Carignan dépose sur le bureau ce qui suit :