Traduction de «senator callbeck honourable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Callbeck: Honourable senators, I really appreciate that, because it is an issue that I would like to get a clear answer on.
Le sénateur Callbeck : Honorables sénateurs, je suis reconnaissante au leader, car j'aimerais avoir une réponse claire à ce sujet.

Senator Callbeck: Honourable senators, this is obviously a big problem.
Le sénateur Callbeck : Honorables sénateurs, de toute évidence, il s'agit d'un problème de taille.

Senator Callbeck: Honourable senators, I asked the minister about the child tax credit, and the minister has not answered my question.
Le sénateur Callbeck : Honorables sénateurs, j'ai posé à madame le ministre une question sur le crédit d'impôt pour enfants, mais je n'ai pas obtenu de réponse.

Senator Callbeck: Honourable senators, I am pleased that the minister will take that issue to the Minister of Justice, but, certainly, work was done by the previous Liberal government.
Le sénateur Callbeck : Honorables sénateurs, je suis heureuse de savoir que la ministre attirera l'attention du ministre de la Justice sur cette question, mais il est certain que l'ancien gouvernement libéral y a consacré des efforts.

Senator Callbeck: Honourable senators, Senator Kirby could not be here, and so he asked me to table these reports this afternoon.
Le sénateur Callbeck: Honorables sénateurs, le sénateur Kirby ne pouvait être présent cet après-midi et il m'a demandé de déposer ces rapports.