Traduction de «senator banks since » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Banking, Trade and Commerce Committee Room [ Senate Banking Room ]
salle du Comité des banques et du commerce

Senate Banking and Commerce Committee
Comité des banques et du commerce du Sénat

Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce [ Standing Committee on Banking, Trade and Commerce | Senate Committee on Banking, Trade and Commerce ]
Comité sénatorial permanent des banques et du commerce [ Comité permanent des banques et du commerce | Comité sénatorial des banques et du commerce ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Banks: Since you deal with the industry, would we be correct to assume that the industry accepts that it has to happen, that it is part of the mitigation that is involved so please just tell us the rules?
Le sénateur Banks : Étant donné que vous traitez avec l'industrie, aurions-nous raison de supposer que l'industrie accepte qu'il faille que cela arrive, que cela fait partie des mécanismes d'atténuation devant intervenir, et que l'industrie souhaite seulement qu'on lui dise quelles sont les règles?

Senator Banks: Since that time and since your present command has been stood up, there is the addition to it of a regiment that is called a regiment.
Le sénateur Banks : Depuis, et depuis la formation de votre commandement, on a ajouté un régiment que l'on appelle régiment.

Senator Banks: Since we are talking about security, in one way or another, all security derives from or relies absolutely upon intelligence.
Le sénateur Banks: Comme nous parlons de sécurité, d'une manière ou d'une autre, toute sécurité découle ou dépend entièrement du renseignement.

Senator Banks: Since Meridian went down, would such a system that is viable now exist?
Le sénateur Banks: Depuis la faillite de Meridian, existe-t-il un système viable?

Senator Banks: Since they are important, would it not be wise for us to take them into account?
Le sénateur Banks : Puisque vous jugez qu'ils sont importants, ne serait-il pas avisé pour le comité d'en tenir compte?