Vertaling van "senator banks referred " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Banking, Trade and Commerce Committee Room [ Senate Banking Room ]
salle du Comité des banques et du commerce

Senate Banking and Commerce Committee
Comité des banques et du commerce du Sénat

bank references
lettres de références bancaires

Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce [ Standing Committee on Banking, Trade and Commerce | Senate Committee on Banking, Trade and Commerce ]
Comité sénatorial permanent des banques et du commerce [ Comité permanent des banques et du commerce | Comité sénatorial des banques et du commerce ]

sender transaction reference | sender's ref | sending bank's reference | sending bank's transaction reference | transaction reference
référence de transaction | référence de transaction de l'expéditeur

number | reference number | remitting bank's reference number
numéro | numéro de référence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Stollery: As the chairman of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs, and responsible for the report to which Senator Banks referred, I completely subscribe to what he said.
Le sénateur Stollery: À titre de président du comité sénatorial permanent des Affaires étrangères et de responsable du rapport dont parle le sénateur Banks, je souscris totalement à ce qu'il a dit.

Mr. Kuenne was a close friend of Dr. Bagby and his on Zachary Turner and was the producer of the documentary Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father, to which Senator Banks referred.
M. Kuenne était un ami proche du Dr Bagby et de son fils Zachary Turner, et il a produit le documentaire Dear Zachary : A Letter to a Son About His Father, auquel le sénateur Banks a fait référence.

Senator Fraser: I am trying to clarify the situation to which Senator Banks refers, if I may, Your Honour.
Le sénateur Fraser : J'aimerais tenter d'éclaircir la situation dont parle le sénateur Banks.

Senator Banks refers to automobiles.
Le sénateur Banks parlait des automobiles.

Hon. Fernand Robichaud (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, the motion to which Senator Banks refers asks leave of the Senate to sit Monday even if the Senate is sitting at the same time.
L'honorable Fernand Robichaud (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, la motion à laquelle fait référence le sénateur Banks demande la permission de siéger lundi même si le Sénat siège à ce moment-là.